मिट्टी दी खुशबू: दुनिया कूड़ी बाज़ी हू

image description

राजेश चड्ढ़ा.
सुल्तान बाहू इक प्रसिद्ध सूफ़ी संत, सत्रहवीं सदी विच अंवंडे पँजाब दे झंग लाहौर विच जन्मे सन। उन्हाँ नू अपनी कविता-ख़ास करके पंजाबी क़ाफ़ी, सीहरफ़ी, अते छँद लयी जानेया जाँदा है। सुल्तान बाहू दियाँ क़ाफ़ियाँ, सीहरफियाँ अते छँद सूफ़ी रहस्यवाद, निजि अनुभव अते सामाजिक मुद्देयाँ वरगे विभिन्न विषयाँ नू छूंदियाँ हन। उन्हाँ दियाँ रचनावाँ सूफ़ी शिक्षा अते आध्यात्मिक यात्रा नू दर्शाैंदियाँ हन, अते सूफ़ीवाद दी ढूँगी समझ प्रदान करदियाँ हन।
अलिफ़ अल्लाह चम्बे दी बूटी मुर्शिद मन विच लाई हू।
नफ़ी इसबात दा पानी मल्या हर रगे हर जाई हू।
अंदर बूटी मुश्क मचाया जाँ फुल्लाँ ते आई हू।
जीवे मुर्शिद कामिल श्बाहूश् जैं ईह बूटी लाई हू।
इस छँद दियाँ लैणाँ परमात्मा दे प्रेम अते मार्गदर्शन दी महत्ता ते जोर दिंदियाँ हन। सुल्तान बाहू कह रहे हन कि, परमात्मा लयी प्रेम दी पवित्रता दी भावना मेरे गुरु ने मेरे दिल विच स्थापित कीती है। मेरे अपने शरीर दी हर नाड़ी, हर थाँ ते मैं परमात्मा दी सच्चाई दा अनुभव करदा हाँ। मेरे दिल विच ईश्वर दे प्रेम दी खुशबू फैल रही है, जेड़ी मेरे शरीर नू फुल्ल दी तरहां सुंदर बना रही है। एह अजेहा अनुभव है जो मैंनू मेरे पूर्ण गुरु दे ज़रिये मिलेया है।
न मैं आलिम न मैं फ़ाज़िल न मुफ़्ती न क़ाज़ी हू।
ना दिल मेरा दोज़ख़ ते ना शौक़ बहिश्ती राज़ी हू।
ना मैं त्रीहो रोज़े रक्खे ना मैं पाक नमाज़ी हू।
बाझ विसाल अल्लाह दे श्बाहूश् दुनिया कूड़ी बाज़ी हू।
इन्हां सतराँ दा अर्थ है कि सच्ची भक्ति अते परमात्मा नाल मिलन बाहरी दिखावे अते धार्मिक रस्माँ राहीं नहीं हुँदा, सगों एह दिलां दियाँ गहराइयाँ तों हुँदा है। बाहू कहंदे हन कि मैं ना तां इक विद्वान हाँ, ना ही माहिर हाँ, ना ही धार्मिक आगू हाँ अते ना ही जज हाँ। मेरा दिल ना तां नरक तों डरदा है अते ना ही स्वर्ग दी इच्छा रखदा है। मैं उपवास नहीं करदा, ना ही प्रार्थना करदा हाँ। पर इस सब दे बावजूद, मैं परम सत्ता नाल मिलाप चौहंदा हाँ। दर असल एह दुनिया किसी भरम वाँग इक झूठी खेड है अते मैं इस तों ऊपर उठना चौहंदा हाँ।
कामिल मुर्शिद ऐसा होवे जो धोबी वाँगूँ छट्टे हू।
नाल निगाह दे पाक करे न सज्जी साबण घत्ते हू।
मैले नूँ कर देंदा चिट्टा, ज़रा मैल न रक्खे हू।
ऐसा मुर्शिद होवे जेहड़ा लूँ लूँ दे विच वस्से हू।
इन्हाँ पंक्तियों दा अर्थ है कि इक सच्चा गुरु अजेहा हुँदा है जो न सिर्फ़ बाहरी दिखावे नू सुधारदा है, सगों आत्मा नू वी पवित्र करदा है। सुल्तान बाहू कहँदे हन कि इक सच्चा गुरु ऐसा होना चाहिदा है जो ना सिर्फ़ कपड़े साफ करे, बल्कि इक विशेष नज़र नाल देख के उन्हाँ नू शुद्ध वी करे। इक सच्चा गुरु साबुन वरगा नहीं होना चाहिदा, जो सिर्फ़ बाहरी मैल नू साफ करे, सगों उस नू इक अजेही दृष्टि देनी चाहिदी है जो आत्मा नू पवित्र करे अते मैल नू पूरी तरहां साफ़ करे। इक सच्चा गुरु अजेहा होना चाहिदा है जो हर इक दे दिल विच वास करे।
मज़हबाँ दे दरवाज़े उच्चे राह रब्बाना मोरी हू।
पंडत ते मुलवाणे कोलों छुप छुप लंघिये चोरी हू।
अड्डियाँ मारन करन बखेड़े दर्द-मंदाँ दे खोरी हू।
श्बाहूश् चल उथाईं वसिये, दाह्वा न जित्थ होरी हू।
एह सतरां दसदियाँ हन कि सच्ची भक्ति अते परमात्मा दे रस्ते विच अक्सर धार्मिक दिखावे वजहों रुकावटाँ औंदियाँ हन। सूफी कवि ‘बाहू’ कहँदे हन कि धर्म दे दरवाजे ऊच्चे हन इस लयी परमात्मा दी राह विच बहुत सारियाँ रुकावटाँ हन। पंडित अते मुल्ला इन्हाँ रुकावटाँ नू होर वधौंदे हन। दर्दमंद लोकाँ लयी एह राह होर वी मुश्किल हो जाँदा है, अते ऐसे लोक अक्सर बहस अते झगड़ेयाँ विच उलझ जाँदे हन। सानू इस सब तों ऊपर उठ के ऐसी जगहा ते चलना चाहिदा है जित्थे कोई दिखावा नहीं है, अते जित्थे सच्चाई अते प्रेम दा वासा है।
की होया बुत दूर गया दिल हरगिज़ दूर न थीवे हू।
सै कोहाँ ते वसदा मुर्शिद विच हुज़ूर दिसीवे हू।
जैंदे अंदर इश्क़ दी रत्ती बिना शराबों खीवे हू।
नाम फ़क़ीर तिन्हां दा ‘बाहू’ क़बर जिन्हाँ दी जीवे हू।
इन्हाँ सतरां दा भाव एह है कि सच्चा प्रेम अते श्रद्धा दिल विच हुँदी है, अते एह कदे वी दूर नहीं जाँदी। भाँवे शरीर दूर चला जावे पर दिल कदे दूर नहीं हुँदा। इक सच्चा गुरु हमेशा अपने शागिर्दां दे नाल हुँदा है, अते उन्हाँ दे दिल विच रहँदा है। जिन्हाँ लोकाँ नू इश्क़ बारे रत्ती वी नहीं पता, अजहे लोक नशा करन तों बाद वी नशे विच नहीं रहँदे। पर जेड़े इश्क़ विच पागल हुँदे हन, उन्हाँ नू फक़ीर केहा जाँदा है। उन्हाँ दी क़ब्र वी ज्यौंदे लोकाँ लयी प्रेरणा दा स्रोत हुँदी है।
-लेखक आकाशवाणी के पूर्व वरिष्ठ उद्घोषक और सुविख्यात शायर हैं

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *